מ×מר ×–×” של תומס ×”××¨×™×’× ×˜×•×Ÿ, בתרגומה של עפרה ישועה-ליית, מתמקד ×‘×˜×›× ×™×§×” שב×מצעותה השתלטו יוזמי מזכר פ×וול על השיח התקשורתי ב×רה"ב. השיח חיזק ×ת ×”×ליטות הכלכליות מול דורשי הצדק החברתי שפרחו ×‘×©× ×•×ª ×”-60 וה-70. ×¤×•×¨×¡× ×‘"העין השביעית"
"מזכר פ×וול"
סוף ×©× ×•×ª ×”-60 ור×שית ×©× ×•×ª ×”-70 זיעזעו ×œ× ×ž×¢×˜ ×”× ×—×•×ª יסוד על מה שהיה ×מור להיות "×”× ×•×¨×ž×” ×”×מריק×ית המקובלת" ×‘×¢× ×™×™× ×™ מוסר ×•×‘×¢× ×™×™× ×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™×. ×ווירת החופש ×•×”×ž×ª×™×¨× ×•×ª ×”×™× ××ž× × ×”××œ×ž× ×˜ הזכור ביותר מ×ותה תקופה, ×ך כד××™ לזכור ש×ווירה זו היתה תוצ××” של התקדמות יוצ×ת דופן בדמוקרטיית ×”×”×ž×•× ×™×. החל ×ž×©× ×•×ª ×”-60 המוקדמות, ×¤×¢×™×œ×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™× ×¦×¢×™×¨×™× ×™×¦×ו לרחובות לדרוש זכויות ×זרח מל×ות ל×מריק××™× ×©×—×•×¨×™ עור, ובהמשך החלו להפגין ×’× ×‘×“×¨×™×©×” ×œ×¡×™×™× ×ת המלחמה ×”×ª×•×§×¤× ×™×ª ×©× ×™×”×œ×” ×רצות-הברית ×‘×•×•×™×™×˜× ×.
ההצלחה המשמעותית של הכוחות בעלי התודעה המתקדמת ב××•×ª× ×ž××‘×§×™× ×¢×•×“×“×” ××•×ª× ×œ×”×¦×™×‘ דרישות משמעותיות יותר ×’× ×‘×ª×—×•×ž×™ הצדק החברתי. ב×מצע תקופת ×›×”×•× ×ª×• הר××©×•× ×” של ריצ'רד × ×™×§×¡×•×Ÿ (1969–1973) ×”×’×™×¢ הלחץ על ×”×ליטות הכלכליות ב×רצות-הברית ×œ×©×™× ×©×œ× ×”×™×” כמותו מ××– השפל הגדול של ×©× ×•×ª ×”-30. ×”× ×©×™× ×¢×¦×ž×•, ×©× ×—×©×‘ ל×רכי-שמרן, ×‘×™×˜× ×ת המצי×ות ×”×–×ת ×›×שר הכריז ×‘×™× ×•×ר 1971: "×‘× ×•×©××™× ×›×œ×›×œ×™×™× ×פשר לר×ות בי ×›×™×•× ×§×™×™× ×¡×™×× ×™"[1] .
×–×” ×”×™×” הרקע למזכר ×”×רוך שהכין לו×יס פ×וול, עורך-דין מצליח וחבר ב-11 ×“×™×¨×§×˜×•×¨×™×•× ×™× ×©×œ חברות כלכליות, עבור ידידו יוג'ין ×¡×™×“× ×•×¨, ר×ש ×יגוד לשכות המסחר של ×רצות-הברית. שישה ×—×•×“×©×™× ×‘×œ×‘×“ ×חרי ההצהרה המפתיעה של × ×™×§×¡×•×Ÿ × ×—×œ×¥ פ×וול להציע ×סטרטגיה כדי ×œ×‘×œ×•× ×ת מה שהיה ×‘×¢×™× ×™×• מתקפה ×ž×¡×•×›× ×ª של ×”×ž×’×–×¨×™× ×”×—×‘×¨×ª×™×™× ×›× ×’×“ "המערך הכלכלי ×”×מריק××™"; ×”×¡×›× ×”, ×‘×ž×œ×™× ×חרות, ×œ×—×¡×™× ×•×ª×” של השיטה הקיימת, ש×יפשרה לחברות הגדולות להיות ×דישות לחלוטין ×œ×¦×¨×›×™× ×•×œ×ž×˜×¨×•×ª החברתיות של כלל ×”×וכלוסייה ולהתמסר ×ך ורק לש×יפה להגדיל ×ת רווחיהן.
פ×וול הגדיר ×–×ת במדויק: "×ין ×× ×• ×¢×•×¡×§×™× ×‘×”×ª×§×¤×•×ª בודדות ×ו מקריות מצד ×§×™×¦×•× ×™× ×ž×¢×˜×™× ×•×œ× ×‘×§×‘×•×¦×ª מיעוט סוצי×ליסטית. ההתקפה שהמגזר העסקי × ×ª×•×Ÿ בה ×”×™× ×¨×—×‘×” ועקבית, וגיוס תומכיה × ×ž×¦× ×‘×ª×וצה מתמדת".
×‘×ž×œ×™× ×חרות, פ×וול ×”×מין שיש "×¡×›× ×”" ממשית שש×יפה לצדק חברתי ושוויון כלכלי מתחילה להיות מקובלת על יותר מדי ××–×¨×—×™× ×‘×ž×“×™× ×”.
המזכר ××™× ×• ×”×’×™×’ פילוסופי, ××œ× ×ª×•×›× ×™×ª עבודה ×סטרטגית. פ×וול ×–×™×”×” שתי חזיתות מהותיות במ×בק בין "×”×¢×¡×§×™× ×”×’×“×•×œ×™×" לש×יפות השוויון ×”×זרחיות: ×”×§×ž×¤×•×¡×™× ×©×œ מוסדות ההשכלה הגבוהה ותקשורת ×”×–×¨× ×”×ž×¨×›×–×™. פ×וול ×”×מין שיש ×œ× ×ª×§ ×ת ×”×§×©×¨×™× ×‘×™×Ÿ ×”××™× ×˜×œ×§×˜×•××œ×™× ×•×¨×¢×™×•× ×•×ª×™×”× ×”×¤×¨×•×’×¨×¡×™×‘×™×™× ×œ×‘×™×Ÿ ×מצעי תקשורת ×”×”×ž×•× ×™×, ×”×ž×•×“×¤×¡×™× ×•×”×ž×©×•×“×¨×™×.
לקרי×ת המ×מר ×”×ž×œ× ×‘"העין השביעית"
לקרי××” × ×•×¡×¤×ª:
מ×מרו של ××ž× ×•×Ÿ פורטוגלי ב"העוקץ" על מזכר פ×וול:
המזכר ×©×©×™× ×” ×ת ×רה"ב
Tags: דיון ציבורי, העין-השביעית, מזכר פ×וול, צדק-חברתי
קר××ª× ×ת המ×מר ×”×–×”?
מ×לף.
×”×× × ×›×•×Ÿ עובדתית??
×”×× ×”×“×•×’×ž×ות טובות?
×”×× ×ž×–×›×™×¨ ×œ× ×• ×יך ×ž×ª× ×”×œ×™× ×¨××™×•× ×•×ª בשידור הציבורי הישר×לי (חוץ ×ž×œ×•× ×“×•×Ÿ ×•×§×™×¨×©× ×‘×ו×)?
×”×× ×ž×–×›×™×¨ ×ת הסלוגן של ×ל ×’'זירה (הדעה והדעה ×”×חרת)?
ומה ×¢× ×”×¨×©×ª?
×כן מ×מר מ×לף וחשוב. קר×ו, למדו, ×”×¤× ×™×ž×• והשתמשו במידע החשוב ×”×–×”.