×”×ופוזיציה בישר×ל, ×ž× ×”×™×’×•×ª ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™×ª בישר×ל, יכולה וצריכה ללמוד מדברי ×’'רמי קורבין ×ž× ×”×™×’ מפלגת הלייבור הבריטית ×©× ×מרו ×‘×›× ×¡ ×§×•× ×¤×“×¨×¦×™×™×ª ×”×ª×¢×©×™×™× ×™×. שגשוג כלכלי וצדק חברתי ×”× ×©× ×™ ×¦×“×“×™× ×©×œ ×ותה מטבע, ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×•×—×™×™×‘×™× ×œ×§×‘×œ ×ת ×©× ×™×”×
â€×ž×ת: ××ž× ×•×Ÿ פורטוגלי
×’'רמי קורבין ×ž× ×”×™×’ מפלגת הלייבור הבריטית הופיע בסוף ספטמבר 2016 בועידה ×”×©× ×ª×™×ª של מפלגת הלייבור. ג'וש ×”×רדי, סגן ×”×ž× ×”×œ הכללי של ×§×•× ×¤×“×¨×¦×™×ª ×”×ª×¢×©×™×™× ×™× ×”×‘×¨×™×˜×™×ª – CBI, הגיב מיד לדברי קורבין בוועידת הלייבור ×‘×“×‘×¨×™× ×לו[1]:
'×”×§×•× ×¤×“×¨×¦×™×” חולקת הרבה ×ž×—×–×•× ×” של מפלגת הלייבור לחברה ×”×•×’× ×ª יותר המבוססת על ×¢×¡×§×™× ×˜×•×‘. ×בל בלי די×לוג פתוח ×§×™×™× ×¡×™×›×•×Ÿ ×›×™ חלק ×ž×”×ž×“×™× ×™×•×ª ×©×œ×”× ×™×›×•×œ להעביר ××•×ª× ×• להילוך ×חורי.
×¢× ××ª×’×¨×™× ×›×œ×›×œ×™×™× ×›×” ×ž×©×ž×¢×•×ª×™×™× ×œ×¤× ×™× ×•, ×‘×¨×™×˜× ×™×” צריכה ×ופוזיציה חזקה הפועלת ×‘×ž×œ×•× ×”×¢×¦×ž×” שתתן ×¨×¢×™×•× ×•×ª מתקדמי×, ×—×“×©×™× ×•×ž×¢×©×™×™×. ההתמקדות במחקר ופיתוח, בתשתיות ×•×‘×—×™× ×•×š של הלייבור מעודדת, ×בל הגדלת שכר ב×ופן מל×כותי ×•×©×™× ×•×™ במס חברות יכולה להיות ×ž×¢×¦×•×¨×™× ×•×œ× ×ž× ×•×¢×™× ×œ×”×©×§×¢×•×ª.
הלייבור בהחלט ×ž× ×™×— דרך חדשה קדימה ו×× ×• קור××™× ×œ×• לסלק ×ž×¡×¨×™× ×œ× ×¢×§×‘×™×™× – במיוחד ×‘×ª×—×•× ×”×§×©×¨ בין ×”×ž×“×™× ×” והתעשייה – ולהבהיר קוי ×ž×“×™× ×™×•×ª ×©×œ×¤×¢×ž×™× ×§×©×” לר×ות ×יך × ×™×ª×Ÿ ×œ×™×©×ž× ×•×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨×.
לייבור יכול להיות בטוח ×›×™ יש לו סדר ×™×•× ×ž×©×•×ª×£ משמעותי ×¢× ×¢×¡×§×™× ×ž×›×œ הגדלי×, ×שר ×ž×•×›× ×™× ×œ×•×•×“× ×©×”×¨×¢×™×•× ×•×ª של ×”×ופוזיציה יבי×ו לשגשוג בר ×§×™×™×ž× ×‘×¨×—×‘×™ ×‘×¨×™×˜× ×™×”, ×•×™×ž× ×¢×• ××™×•× ×©×œ עידן של ×סטרטגיה תעשייתית רגרסיבית.'
×—×•×“×©×™×™× ××—"×›, בסוף × ×•×‘×ž×‘×¨ 2016, הופיע קורבין ×‘×›× ×¡ ×”×§×•× ×¤×“×¨×¦×™×” של התעשייה הבריטית ×•× ×¢× ×” ל×תגר של ×”×ª×¢×©×™×™× ×™×.  קורבין ××™× ×• × ×•×× ×’×“×•×œ, ×ין לו כריזמה, והבדיחות שלו מעלות גיחוך. דבריו ×ž×¢×•×’× ×™× ×›×ž×•×‘×Ÿ, במצי×ות הבריטית, ×בל התוכן חשוב ×•×ž×¢× ×™×™×Ÿ ו×פשר לחשוב על ×”× ×—×™×•×ª מקבילות בהקשר הישר×לי.  ה×ופוזיציה בישר×ל, ×ž× ×”×™×’×•×ª ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™×ª בישר×ל, ×™×›×•×œ×™× ×•×¦×¨×™×›×™× ×œ×œ×ž×•×“ מדברי קורבין.
להלן, ×‘×ª×¨×’×•× ×—×•×¤×©×™ ובהבהרות המתחייבות, עקרי הדברי×:
'×× ×™ רוצה לדבר על ×”×ª× ××™× ×”×›×œ×›×œ×™×™× ×©×ª×¨×ž×• והבי×ו לכל כך הרבה ×× ×©×™× ×‘×›×œ רחבי ×‘×¨×™×˜× ×™×” להצביע עבור עזיבת ×”×יחוד ×”×ירופי. היו סיבות רבות לכך.
תחילה ×ומר ×›×™ ×’× ×”×”×—×œ×˜×” של ×‘×¨×™×˜× ×™×” לעזוב ×ת ×”×יחוד ×”×ירופי ×•×’× ×‘×—×™×¨×ª×• של ×“×•× ×œ×“ טר×מפ הן דחייה מוחלטת וברורה של ממסד פוליטי ומערכת כלכלית ×©×œ× ×¢×‘×“×” ו××™× ×” עובדת עבור רוב ×”×× ×©×™×.
זוהי מערכת כלכלית ×שר מגדילה מ×וד ×ת ××™-השוויון יחד ×¢× × ×¤×™×œ×” ×ו קפ×ון ברמת ×”×—×™×™× ×¢×‘×•×¨ הרוב.
הסטטיסטיקות ×œ× ×ž×©×§×¤×•×ª ×ת עצמת הבעיות ש×× ×©×™× ×ž×ª×ž×•×“×“×™× ×¢×ž×Ÿ בשוק העבודה של היו×. יותר מששה מיליון ×¢×•×‘×“×™× ×ž×©×ª×›×¨×™× ×¤×—×•×ª משכר מחייה – יותר מ×חד מכל חמישה. יותר ממיליון ×× ×©×™× ×¢×•×‘×“×™× ×‘×—×•×–×™× ×–×ž× ×™×™× ×œ×œ× ×‘×™×˜×—×•×Ÿ ×•×œ×œ× ×–×›×•×™×•×ª מל×ות. עבור משפחות רבות מדי ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×” המשמעות של הגידול ב××™-הבטחון בעבודה ×ž×ª×‘×˜× ×‘×—×•×¡×¨ יכולת ×œ×ª×›× ×Ÿ ×ת העתיד שלהן, ובחוסר ידיעה כיצד לעמוד ×‘×ª×©×œ×•× ×”×—×©×‘×•× ×•×ª, ×”×ž×©×›× ×ª× ×ו שכר דירה. הרבה מדי ×× ×©×™× × ××‘×§×™× ×›×“×™ לגמור ×ת החודש כיוון שהשכר × ×ž×•×š, שעות העבודה ××™× ×Ÿ מובטחות, ודמי השכירות ×’×‘×•×”×™× ×ž×“×™. יש מספר גדל והולך של עצמ××™× ×©×”×›× ×¡×•×ª×™×”× ×•×¨×•×•×—×™×”× ××™× × ×’×‘×•×”×™× ×”×™×•× ×œ×¢×•×ž×ª ×מצע ×©× ×•×ª 1990.×œ× ×ž×“×•×‘×¨ רק על 'לגמור ×ת החודש'. ×œ×¨×‘×™× ×ž×”×× ×©×™× ×ž×“×•×‘×¨ על הישרדות.
×–×” מה שקורה ×›×שר הממשלה והמודל הכלכלי עליו ×”×™× ×ž×¡×ª×ž×›×ª במשך יותר מדור, ××™× × ×ž×¡×¤×§×™× ×ת התוצ×ות הרצויות.
מה שר××™× ×• ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×”, ב×רה"ב ובמקומות ××—×¨×™× ×”×•× ×“×—×™×™×” של ×§×•× ×¦× ×–×•×¡ כלכלי ×©× ×›×©×œ ושל ×ליטה שלטת ×©×œ× ×”×§×©×™×‘×”. זה כשלון של הת××’×™×“×™× ×›×ž×• ×’× ×›×™×©×œ×•×Ÿ של ×”× ×”×’×” פוליטית.
×חרי 'קרי×ת ההשכמה' העולמית מ×רה"ב, הצורך ב××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×” ×מיתית למערכת כלכלית ופוליטית שכשלה ×œ× ×™×›×•×œ להיות ברור יותר.
×לה מ××ª× ×• ×©×¨×•×¦×™× ×œ×¨×ות ×‘×¨×™×˜× ×™×” יותר משגשגת, פתוחה, ×¡×•×‘×œ× ×™×ª, ×—×™×™×‘×™× ×œ×¤×¢×•×œ ביחד למטרה משותפת במערכה על העתיד ×”×–×” ל××¨×¦× ×•. עתיד ×–×” חייב להיות מבוסס על כך ש×× ×—× ×• ×¢×•×‘×“×™× ×™×—×“ כדי להשיג צדק חברתי והתחדשות כלכלית ×•×œ× ×œ×–×¨×™×¢×ª פחד ×•×©× ××” ופילוג.
×× ×™ מ×מין, כשמדובר בהתערבות ממשלתית יש התערבות רעה ויש התערבות טובה. התערבות רעה קור××” לך בשמות, מביישת ×ותך. התערבות רעה רוצה ×œ×”×¢× ×™×© ×ותך ×¢× ×™×¦×™××” ×›×וטית מהשוק ×”×ירופי, שתגביל ×ת ×™×›×•×œ×ª× ×• לסחור ×¢× ×’×•×© הסחר הגדול ×‘×¢×•×œ× ×”× ×ž×¦× ×¢×œ סף ×“×œ×ª× ×•.
×חרי שש ×©× ×™× ×ž×‘×•×–×‘×–×•×ª, הכישלון של הממשלה להשקיע בתשתיות ובמחקר מדעי מסכן ×ת ×©×’×©×•×’× ×• בעתיד. כיו×, ×¢×•×‘×“×™× ×‘×¨×™×˜×™×™× ×”× ×‘×©×œ×™×© פחות ×™×¢×™×œ×™× ×ž×¢×•×‘×“×™× ×מריק××™×, ×’×¨×ž× ×™× ×•×¦×¨×¤×ª×™×, ×œ× ×›×™ ×ין ×œ×”× ×¨×¦×•×Ÿ, כישרון ורוח להצליח, ××œ× ×ž×©×•× ×©×”×ž×ž×©×œ ×”×–×” ×©× ×‘×¨×ש קיצוצי תקציב ×ידי××•×œ×•×’×™×™× â€“ ×ת ההשקעה בשגשוג של ×‘×¨×™×˜× ×™×”.
למרבה הצער, ×”×¦×¢×“×™× ×©×œ הממשלה ××™× × ×ž×¦×œ×™×—×™× ×œ×–×”×•×ª ×ת חומרת הכישלון הכלכלי שלה ×•×ž×•×¨×™× ×¢×œ חוסר ש××¤×ª× ×•×ª ביחס ×œ×ž×˜×¨×•×ª×™× ×• ×›×ומה.
×¢× ×”×‘×™×§×•×¨×ª על מה ×œ× ×‘×¡×“×¨, מפלגת הלייבור ×’× ×ž×¦×™×¢×” × ×ª×™×‘ לחלופה טובה יותר. זו התערבות טובה. למעשה, זו התערבות למען טובת הכלל.
עזרה ×œ× ×¨×§ עבור ×”×¢×¡×§×™× ×•×”×ª×גידי×, ××œ× ×’× ×œ×¢×•×‘×“×™×, לצעירי×, עבור משפחות, לגמל××™×, עבור ×‘×¨×™×˜× ×™×” כולה. הממשלה תתמוך ×‘×¢×¡×§×™× ×•×ª×™×ª×Ÿ ×œ×›× ×ת ×”×›×œ×™× ×”×“×¨×•×©×™× ×›×“×™ לשפר ×ת רווחתה ושגשוגה של ×ž×“×™× ×ª× ×• ו×× ×©×™×”.
ו×× ×™ רו××” שיש ×œ× ×• שפע של ×ž×›× ×” משותף ×¢× ×”×§×•× ×¤×“×¨×¦×™×” של התעשייה הבריטית.
בעת הגשת 'הצהרת הסתיו'  קר××ª× ×œ×ž×ž×©×œ×” "להשקיע בעתיד, תוך מתן עדיפות ל××ž×¦×¢×™× ×œ×”×’×‘×™×¨ ×ת הפרודוקטיביות ולהגדיל ×ת סיכויי ×—×™×™× ×¢×œ ×¤× ×™ כל ×”××–×•×¨×™× ×•×”×¢×ž×™×". ×× ×—× ×• ×œ× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×¡×›×™× ×™×•×ª×¨.
×× ×™ מציע ×›×ן שלושה ×ž×‘×—× ×™× ×©×× ×—× ×•, מפלגת הלייבור, ×¨×•×¦×™× ×©×”×ž×ž×©×œ×” תעמוד בה×:
ר×שית, ×× ×• ×–×§×•×§×™× ×œ×ž×¡×’×¨×ª פיסקלית ××ž×™× ×” ×©×ª×¡×™×™× ×ת ×ª×•×›× ×™×ª ×”×¦× ×¢, שתומכת בהשקעות ×—×™×•× ×™×ª כדי שכל ×”×ž×“×™× ×” תצליח. כדי לעשות ×–×ת הממשלה צריכה להחליף ×ת המערכת הפיסקלית שלה ×©× ×›×©×œ×” ×¢× ×›×œ×œ ×”××ž×™× ×•×ª הפיסקלית של הלייבור ×©× ×›×ª×‘ יחד ×¢× ×›×œ×›×œ× ×™× ×ž×•×‘×™×œ×™× ×‘×¢×•×œ×.
×©× ×™×ª, ×× ×• ×–×§×•×§×™× ×œ×ª×ž×™×›×” ×מיתית עבור ×לה ×”×¢×•×‘×“×™× ×¢× ×”×›× ×¡×” × ×ž×•×›×” ×•×‘×™× ×•× ×™×ª ×שר יצטרכו להתמודד ×¢× ×¢×œ×™×™×ª מחירי×. שר ×”×וצר יכול להתחיל על ידי הצגת שכר מחייה רי×לי וביטול ×”×§×™×¦×•×¦×™× ×”×ž×©×¤×™×¢×™× ×¢×œ ×ž×¤×¨× ×¡×™× ×”×ž×§×‘×œ×™× ×©×›×¨ × ×ž×•×š ×•×‘×™× ×•× ×™ ב×מצעות ×שר××™ ××•× ×™×‘×¨×¡×לי.
שלישית, ×× ×—× ×• ×¦×¨×™×›×™× ×©×™×¨×•×ª×™× ×¦×™×‘×•×¨×™×™× ×‘×˜×•×—×™× ×•×ž×ž×•×ž× ×™× ×›×¨×וי. שרות הברי×ות הל×ומי × ×ž×¦× ×‘× ×§×•×“×ª שבירה ×¢× ×’×™×¨×¢×•×Ÿ של 2.5 מילי×רד פ××•× ×“, ושירות סוצי×לי social care  במשבר ×¢× ×ž×™×œ×™×•×Ÿ ×× ×©×™× ×©×œ× ×ž×§×‘×œ×™× ×ת הטיפול ×©×”× ×–×§×•×§×™× ×œ×•. ×ותו הדבר לגבי מימון הרשויות המקומיות, שקוצץ מדי ×©× ×” תחת ×”×©×ž×¨× ×™×.
ו×× ×—× ×• ×œ× ×™×›×•×œ×™× ×œ×¢×ž×•×“ ×ž× ×’×“ ×›×שר מחסור בדיור בר השגה מוביל לסבל ולחוסר ביטחון לכל כך הרבה ×× ×©×™×. מספר ×”×‘×ª×™× ×”× ×‘× ×™× ×™×¨×“ לרמתו ×”× ×ž×•×›×” ביותר מ××– 1920.
הלייבור יממן עלייה דרמטית במספר ×”×‘×ª×™× ×‘×¨×™ השגה לשכירות ×•×œ×§× ×™×”.
×‘×¨×™×˜× ×™×” ×”×™× ×ž×“×™× ×” עשירה בכשרון ×•×‘×¤×•×˜× ×¦×™×ל. ×× ×• ×™×•×“×¢×™× ×›×™ גיוס ×× ×©×™× ×ž×•×›×©×¨×™× ×¢× ×”×›×™×©×•×¨×™× ×”× ×›×•× ×™× ×”×•× ×‘×¢×“×™×¤×•×ª לעסקי×. זו הסיבה ש×× ×• ×”×ª×—×™×™×‘× ×• לשרות ×—×™× ×•×š ל×ומי מקיף בלב ×”×ª×›× ×™×ª ×©×œ× ×•, ושהממשלה תספק ×—×™× ×•×š ×יכותי לכל ×ורך ×—×™×™× ×•.
×‘×¨×¦×•× ×™ לטעון ×›×™ ×”×ž×›× ×” המשותף ×”×–×” ×‘×™× ×™× ×• על תשתיות, השקעה בהון ×”×× ×•×©×™ ×•×ž×™×•×ž× ×•×™×•×ª, מחקר ופיתוח, ×‘× ×™×™×ª ×‘×ª×™× ×‘×¨×™ השגה, ×”× ×›×•×œ× ×“×•×’×ž×ות של התערבות טובה לטובת הכלל. כמובן, ×©×¢×¡×§×™× ×™×¦×˜×¨×›×• לתרו×.
המשמעות תהייה גידול ×ž×¡×•×™× ×‘×ž×¡ חברות, תוך שמירה שיעור מס חברות ×ž×”× ×ž×•×›×™× ×‘×¢×•×œ×. ×בל יש לר×ות ×–×ת כהשקעה טובה ×œ× ×¨×§ בעתיד לטווח ×רוך של ×”×¢×¡×§×™× ×©×œ×›×, ××œ× ×’× ×œ×˜×•×‘×ª הכלל של ×”×ž×“×™× ×”.
שגשוג כלכלי וצדק חברתי ××™× × ×—×œ×•×¤×•×ª, ×”× ×©× ×™ ×¦×“×“×™× ×©×œ ×ותה מטבע. ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×•×—×™×™×‘×™× ×œ×§×‘×œ ×ת ×©× ×™×”×.
https://www.youtube.com/watch?v=lmL-Baxtu1A
[1] http://www.cbi.org.uk/news/cbi-comments-on-jeremy-corbyn-speech/
××ž× ×•×Ÿ פורטוגלי – מרכז חזן במכון ון-ליר
Tags: ×ופוזיציה, הזכות לדיור, ×—×™× ×•×š, מפלגת הלייבור, מפלגת-העבודה, צדק-חברתי, תעסוקה ×”×•×’× ×ª
בתור התחלה מה שמפלגת העבודה יכולה ללמוד ×–×” שהיו"ר הולך הביתה ×חרי ×©×”×•× ×ž×¤×¡×™×“.
כל ×™×•× ×©×‘×•×–×™ הרצוג עומד בר×ש, הבור שהמפלגה שוקעת בו עמוק יותר.